Дмитрий Я

Преподаватель английского, французского и немецкого языков PROFI

Специализация: Английский и французский – бизнес, наука, техника, экономика, подготовка к ЗНО. Немецкий – общий немецкий, подготовка к ЗНО.

Опыт работы: 3 года, онлайн - 1 год.

Образование:

• Успешно сдал ЗНО, поступил в Государственный Николаевский Университет им. Сухомлинского, факультет иностранной филологии очной формы обучения (английский, немецкий языки).
• Параллельно успешно прошел курс французского языка и получил сертификат университета. В дальнейшем продолжал учить язык самостоятельно.
• Получил диплом бакалавра, специальность: филолог-переводчик иностранных языков. Во время учебы неоднократно награждался грамотами.

Переводил тексты разной сложности: общественно-политической, экономической, технической, научной и художественной литературы по английской, немецкой и французской на русский или украинский и наоборот. Некоторые переводы с французского были опубликованы в учебно-методических пособиях университета.

Владею английским, французским, немецким языками на продвинутом уровне (advanced).

Индивидуальная подготовка к ЗНО – более 10 учеников.

В первую очередь считаю, что самое важное – это как можно точнее определить уровень владения языком. Во-вторых, правильно оценить источник мотивации учащегося и степень этой мотивации. В дальнейшем не менее важным считаю отслеживать связь проводимых занятий с мотивирующими ученика обстоятельствами и ожиданиями, не позволяя тем самым его мотивации ослабевать. Также необходимо поощрять учащегося, обращая внимание на его успехи.

По-моему, в работе преподавателя важнейшее чувство прогресса и достижение поставленных целей.