Наталья С

Преподаватель французского языка PROFI

Специализация: Общий французский, билингвальные уроки - французский на английском, туристические/гастрономические путешествия по Франции, мировая история, искусство, культура.

Опыт работы: 12 лет, онлайн – 5 лет.

Второй год проживаю во Франции. Занимаюсь с учениками онлайн, провожу экскурсии по Парижу и музеям Иль-де-Франс.

Сертификаты: TOEFL, DELF (В2).

Образование:

• Харьковский национальный университет имени М. Каразина, специальность – "Историк, преподаватель общественно-политических дисциплин".
• Окончила курсы International House в 1994 году.
• В течение 1994-2004 годов несколько раз сдавала TOEFL, чтобы поддерживать уровень языка.
• Окончила языковой и историко-культурный курс в L'EPF (высшая инженерная школа во Франции, расположенная в Кашане).
• Сейчас учусь в l’École Boulle (высшая художественная школа, расположенная в Париже, курс l’art plastique).
• Участвовала в международных программах по изучению иностранных языков во время преподавания в школе, сейчас регулярно прохожу специализированные курсы по искусству и культурологии в рамках онлайн-обучения Coursera.

С 2008 года занималась издательским делом, принимала постоянное участие в международных книжных ярмарках (трижды в год), рабочий язык – английский. Обсуждала и подписывала международные контракты с иностранными издателями.

Автор более 20 книг по истории, культуре, искусству.

Второй год живу во Франции. Преподаю онлайн (французский, английский, украинский для иностранцев), провожу экскурсии для украинцев и иностранцев по Парижу и музеям Иль-де-Франс.

Работаю и со взрослыми, и с детьми.

Успешно готовлю к осознанию того, что язык (вместе с историей, культурой, искусством) - это еще одна составляющая, которая позволяет нам открыть для себя непревзойденность мира. У меня нет плохих или неспособных учеников. Просто везет.

Помогаю при написании мотивационных писем, составлении CV с использованием иностранного языка.

Занимаюсь переводами с английского/французского на украинский. Использую коммуникативную методику, новейшие методики преподавания (ассимилы), такие как ведение онлайн-блогов с использованием иностранных языков и т.д.

В работе для меня самое важное – получение удовольствия от сотрудничества с учениками. Считаю, что учить язык – это всегда быть в тренде.